par Paul OZOUF · Published 11 février 2022 · Last modified 1 juin 2024
Nous sommes partis à la rencontre de trois acteurs du milieu, graphistes, maquettistes et/ou lettreur au sein de la société Blackstudio, un spécialiste reconnu dans le monde de l’édition manga.
par Paul OZOUF · Published 8 décembre 2016 · Last modified 21 juin 2024
Ce sont eux qui remplissent les bulles de vos mangas préférés : les traducteurs. Souvent dans l’ombre, ils sont pourtant des acteurs indispensables du manga et ont un impact direct sur nos lectures. Journal du Japon décide donc de leur ouvrir une rubrique trimestrielle dans ses colonnes, pour leur tendre le micro : Paroles de Trad’, et c’est BLACK STUDIO qui lance le bal.
