Préparez votre voyage au Japon avec des guides originaux !
L’équipe de Journal du Japon vous fait découvrir des guides originaux pour voyager autrement.
Japon, un voyage en conscience : rompre avec le quotidien et partir en slow travel
Le très beau guide de Steve Wide et Michelle Mackintosh vous propose une approche différente du voyage au Japon, des expériences à vivre en pleine conscience plutôt que des spots instagrammables à enchaîner à toute vitesse. Plus de cent propositions à vivre, nourrissantes, inoubliables. Une succession de moments que l’on pourrait résumer avec le célèbre Ichi-go ichi-e, un moment unique dans la vie.
Le Japon est particulièrement propice à cette façon de voyager :
« Le Japon nous a appris comment nous aimerions être au monde. Il nous a enseigné à considérer le voyage selon un nouvel angle, à cultiver l’amour de la beauté du quotidien et à apprécier la nature, ses saisons, les arbres en fleurs, les feuilles et les flocons de neige. Des gestes simples, comme prendre du temps pour réfléchir en silence devant une tasse de thé ou observer en douceur la façon dont la lumière découpe les ombres aux alentours, sont à présent étroitement mêlés à notre mode de vie quand nous sommes chez nous. »
Le guide vous propose donc différentes expériences pour profiter pleinement, avec vos cinq sens, d’un voyage dépaysant et apaisant :
« Au Japon, être en conscience s’inscrit dans la trame du quotidien. Cela se pratique durant la cérémonie du thé, les bains en onsen, la calligraphie, l’ikebana, la méditation ou le shinrin yoku (bain de forêt). La pleine conscience se vit également lors des séjours dans les temples ou les ryokan, mais aussi dans le shojin ryori (repas traditionnel végétalien). Bien que naturelles, simples et saines, ces expériences suscitent une véritable impression de luxe et de complaisance. Les jardins et les parcs sont conçus pour que le visiteur s’imprègne de la véritable essence des saisons. L’agencement des plantations favorise une promenade paisible et qui éveille l’inspiration. »
Voilà ainsi brossé tout le contenu de ce guide conçu comme un cheminement intérieur. Car dans ce livre point de circuit géographique pour voir un maximum de choses mais des chapitres thématiques, chacun dans une couleur douce, avec de très belles photos et des textes personnels comme si vous étiez déjà un peu là-bas. Des récits intimes, des sensations, des couleurs, des ambiances qui nous donnent envie de choisir une succession d’expériences en fonction de notre humeur, de nos goûts… Une lecture qui est déjà une reconnexion à soi.
Dès les premières pages, la préparation au voyage se fait en pleine conscience : voyage avec un but, préparatifs, jour du départ, jour d’arrivée, pour que tout se passe de la façon la plus douce possible.
Les titres des chapitres sont déjà une invitation au voyage et les thèmes qui y sont développés font l’objet d’une explication claire mêlant histoire, philosophie et vie quotidienne.
Se succèdent ainsi :
- La voie du zen avec des expériences fortes dans le temple des mousses et d’autres temples de Kyoto tous plus sublimes les uns que les autres pour vivre pleinement une méditation régénérante, sans oublier un miroir d’eau au Musée Suzuki de Kanazawa.
- La voie du thé : boutiques et maisons de thé, cérémonies traditionnelles ou plus modernes de Kyoto, Uji, Osaka, Tokyo et d’autres villes plus petites.
- La voie de l’onsen avec un guide pratique et des onsen de villes ou villages à travers tout le Japon (et des photos qui nous plongent déjà dans ces bains relaxants !
- Expériences de création en conscience : le choix est immense… Calligraphie, Encens, Teinture Shibori, Ikebana à Kyoto, Washi à Echizen, Poterie à Tochigi, Temari à Matsumoto etc. avec description de l’expérience et toutes les informations pratiques nécessaires.
- Se nourrir en conscience : cuisson vapeur à Beppu, tofu à Osaka, légumes de montagne à Takayama, bio à Shimokitazawa, poulet grillé au Mont Takao, repas traditionnels dans des ryokan ou sur une rivière… un voyage gustatif pour les papilles !
- Dormir en conscience : l’occasion de faire une vraie bonne nuit avec un délicieux repas, entouré de nature, avec du temps pour soi, pour vraiment déconnecter : des ryokan très anciens ou très modernes, un hôtel boîte avec vue sur le Fuji, une cabane dans un arbre à Okinawa, un ryokan à Nikko avec bain et cascade, et même un hôtel œuvre d’art à Niigata.
- Séjourner dans un temple en conscience : dormir et vivre dans un temple est une expérience unique que vous pourrez vivre dans différents lieux du Japon, du Mont Koya à Yamagata, de Beppu à l’île de Tsushima, là encore avec des descriptions précieuses des expériences vécues.
- Jardins en conscience : une sélection des jardins qui ont particulièrement marqué les auteurs, du Daigoji de Kyoto au Sankeien de Yokohama en passant par le Ritsurin de Takamatsu et ne Yuushien de Daikonshima et ses fleurs impressionnantes.
- Bains de forêt en conscience : découvrez la forêt des mousses de Nagano, un parc à Osaka, le Mont Takao ou Yakushima entre autres.
- Sentiers de pélerinage en conscience : en plus du pélerinage de Shikoku, vous découvrirez plusieurs routes intéressantes avec de superbes villages à traverser.
- Activités en conscience : maison de potier, ferme, hutte de Basho, bibliothèque musée et autres lieux extraordinaires qui impressionnent… là encore des découvertes que l’on trouve rarement dans des guides classiques
Un guide qui sort réellement des sentiers battus, dans lequel vous piocherez de nombreuses adresses pour un voyage au Japon à votre rythme, au fil de vos envies, pour une réelle expérience en conscience.
Plus d’informations sur le site de l’éditeur.
En complément, un petit guide de conversation pour vous débrouiller au quotidien lors de votre voyage !
Dans la collection Harrap’s chez Larousse, vous trouverez un petit livre très pratique, Débutez le japonais en cinq minutes par jour, qui vous permettra de parler simplement lors de votre voyage.
Vous trouverez tous les éléments de base en phonétique (pas de kanji ni de kana dans cette méthode) pour les différentes situations que vous rencontrerez :
- apprendre à vous présenter : bonjour, votre nom, nationalité, votre métier ou vos études, votre famille, votre âge etc.
- des informations sur les pièces de la maison, les animaux, les loisirs, avec des photos pour illustrer le vocabulaire
- savoir remercier, dire qu’on aime quelque chose, savoir demander son chemin, le prix de quelque chose et plein de phrases pratiques (si la carte bancaire est acceptée ou juste le liquide, demander un ticket de métro, faire répéter, dire qu’on ne comprend pas…)
- tout ce qu’il faut pour comprendre ce que dit le serveur dans un restaurant et savoir y répondre simplement (nombre de personnes, fumeur ou non, passer une commande, demander l’addition…)
- jusqu’aux situations plus délicates : médecin, répondeur téléphonique…
Le livre est très complet car il comporte des petits dialogues qui sont ensuite expliqués mot après mot. Il apporte également des éléments sur la culture pour ne pas commettre d’impair ou ne pas être surpris.
Vous y trouverez également de nombreux tests pour évaluer vos connaissances : QCM mais aussi phrases à trous, le tout en grande quantité pour vraiment bien s’évaluer.
Un livre pratique et à petit prix pour savoir se débrouiller un minimum en voyage !
Plus d’informations sur le site de l’éditeur.
Le guide de voyage en famille à Tokyo-Julie Blanchin Fujita-Kana éditions
Se rendre au Japon n’est pas toujours simple pour une famille avec des enfants en bas-âge. Que faire sur place, quelle nourriture leur donner, quels sont les lieux accessibles en poussette ou encore comment changer son bébé en urgence ?
Si toutes ces questions traversent votre tête de parents ça tombe bien : ce guide est fait pour vous !
Ce petit livre en format poche, idéal pour l’emmener partout, propose un condensé des meilleures activités à faire en famille à Tokyo et dans ses alentours.
L’autrice française vit à Tokyo avec son mari et ses deux petites filles depuis plus de 10 ans. Elle aime sortir des sentiers battus lorsqu’elle voyage et surtout vivre des expériences comme les locaux ! C’est sur ce même principe qu’elle a rédigé ce guide. Tous les dessins sont de sa plume.
La première partie est consacrée aux classiques informations à connaître avant de se rendre sur place : transports, logement, nourriture, informations pratiques du quotidien, santé, signalétique, mini dictionnaire et la mention spéciale qui intéresse particulièrement les parents : les informations pour bébé (ou acheter son lait par exemple ou encore, les bonnes adresses).
Ensuite, le guide se structure quartier par quartier de Shibuya, en passant par Asakusa et pour finir au mont Takao.
Chaque chapitre est découpé de la façon suivante : petite information sur le quartier, les restaurants conseillés, une carte et les points touristiques à visiter.
Tout au long du guide, on retrouve une page « petites choses à savoir » qui nous explique comment manger ses ramens par exemple ou encore comment se comporter dans un onsen (source chaude).
En bonus et ce n’est pas négligeable, le guide offre une carte dépliable des transports à Tokyo !
Le guide de voyage en famille à Tokyo est un petit guide bien conçu et bien organisé où l’essentiel des sites sont là et qui constitue un très bon livre pour une famille ou pour des visiteurs qui mettent pour la première fois les pieds dans la capitale nippone.
Plus d’information sur le site de l’éditeur.
La carte Tokyo des 100 lieux cultes-Fantrippers
Quitte à emmener une carte de la ville de Tokyo avec soi, autant emmener celle-ci !
Les éditions Fantrippers s’adressent particulièrement aux fans de la culture pop japonaise en délivrant toutes les bonnes adresses à découvrir autour des films, séries, mangas, musiques, romans ou encore jeux vidéo. On retrouve des classiques comme la statue d’Hachiko, célébrée dans le film du même nom ou encore la gare de Shinjuku dans City Hunter. Cependant, certains sites sont plus boudés des guides touristiques comme la maison de la famille Soma dans Fruit Basket ou le circuit Honda du jeu Gran Turismo 3, ce qui rend cette carte particulièrement intéressante.
Les lieux sont rangés par catégories et sont représentés par une couleur, il est donc très simple de favoriser son thème préféré et de le retrouver sur la carte.
Enfin, chaque destination est accompagnée par une explication sur l’œuvre qu’il a inspiré.
Plus d’informations sur le site de l’éditeur.
Gotochi – le guide illustré du Japon régional par Passeport Japon
Si vous recherchez un guide à cheval entre le beau livre illustré et un guide remplis de bonnes adresses et informations, alors le premier volume de Gotochi – Le guide illustré du Japon régional devrait vous intéresser !
Passeport Japon, qui est à l’initiative de ce projet, est une jeune femme venue tout droit du monde du tourisme, mais qui est aussi graphiste, illustratrice numérique et enfin blogueuse ! C’est par son blog qu’elle a longuement partagé ses découvertes et sa passion autour du Japon, et ce depuis 2016 ! Et comme on le sait tous, à un moment ou à un autre, l’idée de mettre par écrit tout ce qu’on a trouvé, recherché, et le partager fait son chemin… C’est ce qui est arrivé ici puisque Cécilia (Passeport Japon), a décidé de sortir 4 volumes autour des régions japonaises pour faire voyager ses lecteurs !
Le premier volume qui nous intéresse aujourd’hui traite essentiellement de la partie ouest du pays, avec le Chûgoku et le Kansai : vous y retrouverez donc sous forme d’illustration, mais pas seulement, les bons plans, les lieux à visiter, les coutumes et traditions… Ce premier tome vous emmènera de Hiroshima à Wakayama en passant par Okayama, Shimane, Tottori, Yamaguchi, Hyōgo, Kyōto, Mie, Nara, Ōsaka et Shiga. L’idée est de mélanger illustration et atlas ! Vous aurez donc une myriade de plans pour vous y retrouver, mais aussi tout ce qu’il faut faire sur place. Et surtout, Gotochi sort des sentiers battus. Un must-have si vous voulez découvrir la partie ouest du Japon autrement et préparer votre prochain voyage.
Pour en savoir plus, n’hésitez pas à aller voir le blog de Passeport Japon, et surtout le site de l’éditeur pour plus d’informations.
